Sonda de Foley como auxiliar na reconstrução de terço médio de face / Foley´s cateter as a coadjuvant on middle face reconstruction / Sonda de Foley como um auxilio para reconstrucciones de terzo medio de la cara

Objetivos: O carcinoma adenoide cístico é uma lesão rara e agressiva. O presente trabalho visa relatar o caso de uma ressecção de carcinoma adenoide cístico e manutenção do arcabouço ósseo realizado por meio de sonda de Foley insuflada com soro fisiológico. Relato do caso: Um paciente submetido a ressecação de um carcinoma adenoide cístico em maxilla com destruição de soalho de órbita foi relatado. O caso foi realizado no Hospital Josina Machel em Luanda, Angola. A região apresenta uma considerável escassez de materiais de fixação e outros mais, o que impossibilita reconstruções maxilofaciais com a excelência necessária. A realização de enxertos microvascularizados ou implantes customizados torna-se inviável devido aos custos e tecnologia dispendida para tal. Conclusão: A sonda de Foley mostra-se como uma alternativa viável nos casos de reconstrução de terço médio de face com envolvimento de seio maxilar e soalho de órbita em locais de mais difícil acesso... (AU)

Objectives: Adenoid cystic carcinoma is a rare and aggressive lesion. The present work aims to report the case of a resection of adenoid cystic carcinoma and maintenance of the bone framework performed using a Foley catheter insufflated with saline solution. Case report: A patient who underwent resection of an adenoid cystic carcinoma in the maxilla with destruction of the orbital floor was reported. The case was carried out at Hospital Josina Machel in Luanda, Angola. The region has a considerable shortage of fixation materials and others, which makes maxillofacial reconstructions with the necessary excellence impossible. The realization of microvascularized grafts or customized implants becomes unfeasible due to the costs and technology used for this purpose. Conclusion: The Foley catheter is a viable alternative in cases of reconstruction of the middle third of the face with involvement of the maxillary sinus and orbital floor in areas that are more difficult to access... (AU)

Objetivos: El carcinoma adenoide quístico es una lesión rara y agresiva. El presente trabajo tiene como objetivo reportar el caso de una resección de carcinoma quístico adenoide y mantenimiento de la estructura ósea realizada mediante sonda de Foley insuflada con suero fisiológico. Caso clínico: Se reporta un paciente que fue sometido a resección de un carcinoma adenoide quístico en el maxilar con destrucción del piso orbitario. El caso se llevó a cabo en el Hospital Josina Machel de Luanda, Angola. La región tiene una escasez considerable de materiales de fijación y otros, lo que imposibilita las reconstrucciones maxilofaciales con la excelencia necesaria. La realización de injertos microvascularizados o implantes personalizados se vuelve inviable por los costes y la tecnología utilizada para tal fin. Conclusión: La sonda de Foley es una alternativa viable en los casos de reconstrucción del tercio medio de la cara con afectación del seno maxilar y suelo orbitario en zonas de más difícil acceso... (AU)

Hidrogel sobre material de fixação em cirurgias maxilofaciais / Hydrogel over synthesis material in maxillofacial surgeries

Introdução: O objetivo do presente trabalho é relatar uma série de casos com o uso do hidrogel protetor em cirurgias maxilofaciais. Relato de caso: Cinco pacientes foram submetidos a cirurgias maxilofaciais diversas e uma camada de hidrogel impregnado com antibiótico recobriu o material de síntese. Foi realizada uma revisão de literatura sem restrição de idiomas e tempo de publicação, embora a literatura seja escassa sobre o tema pois trata-se de um produto recente, mas já registrado e liberado para uso nos órgãos competentes brasileiros. Considerações finais: O hidrogel protetor mostrou-se efetivo no tratamento e prevenção de infecções por biofilme e apresentou o efeito secundário inesperado de acelerar a reparação local, inclusive diminuindo o tempo de parestesia. É um produto com resultados promissores e, apesar de alguns estudos confirmarem a sua eficácia como antimicrobiano, futuros estudos são necessários para se avaliar a sua eficácia como acelerador de reparação... (AU)

Introduction: The present paper's objective is to report a series of cases using the protective hydrogel in maxillofacial surgeries. Case report: Five patients underwent several maxillofacial surgeries, and a hydrogel layer covered the synthesis material. A literature review was carried out without restriction of languages and publication time, although the literature is scarce because it is a recent product but already registered and released for use in brazilian competent agencies. Final considerations: The protective hydrogel helps treat and prevent biofilm infections and has the unexpected side effect of speeding up a local repair, including decreasing paresthesia. It is a product with promising results and, although some studies confirm its effectiveness as an antimicrobial, future studies are needed to evaluate its effectiveness as a repair accelerator... (AU)

Injeções intra-articulares de corticosteróides versus hialuronato de sódio para tratamento de desarranjos internos da articulação temporomandibular / Intra-articular injections of corticosteroids versus sodium hyaluronate for treatment of temporomandibular joint disorders

Desarranjos internos da articulação temporomandibular são distúrbios de etiologia complexa que acomete com bastante freqüência muitos indivíduos, sendo os principais procedimentos realizados para tratar de maneira paliativa estes pacientes, a injeção intra-articular de corticosteróides ou hialuronato de sódio.Objetivo: revisar a literatura comparando o risco-benefício, a real eficácia e a viabilidade do profissional Cirurgião-Dentista, em lançar mão das injeções intra-articulares de corticosteróide ou hialuronato de sódio para desarranjos internos da ATM.Conclusão: o hialuronato de sódio é terapeuticamente melhor que o corticosteróide para injeção intra-articular, o qual, em longo prazo, pode provocar uma série de efeitos deletérios ao paciente, apesar do custo financeiro da terapia com hialuronato ser muito maior...

The temporomandibular joint disorder, are disturbances of complex etiology that seeks very frequently many patients, being the principals procedures employed to treat as a palliative way these patients, the injection of intra-articular corticosteroid or sodium hyaluronate.Aim: review the literature comparing the risk-benefit, real efficacy and the viability of dentistry professional, to use the intra-articular injections of corticosteroid or sodium hyaluronate for the internal disordes of TMJ. Conclusion: the sodium hyaluronate is therapeutically better than the corticosteroid intra-articular, which, in a long-term, may cause many deleterious effects for the patient, in despite of the financier cost of hialuronate therapy is much higher...

Miectomia com acesso extraoral para hipertrofia benigna de Masseter: relato de caso / An extraoral approach for miectomy in Masseter muscle hipertrophy: case report

A hipertrofia benigna de masseter é uma patologia caracteriza por um abaulamento indolor da região de ângulo mandibular, podendo ser uni ou bilateral. O diagnóstico é exclusivamente clínico, confirmado durante o ato operatório. O presente trabalho apresenta um caso de hipertrofia benigna de Masseter tratado cirurgicamente com miectomia por acesso extra-oral, onde o resultado foi satisfatório, com controle de três anos sem recidiva. Além dessa modalidade de tratamento, a hipertrofia benigna de masseter pode ser tratada com outras técnicas cirúrgicas ou modalidades conservadoras. A comparação da eficácia entre as diferentes técnicas é discutida no presente trabalho